- Catégorie : Communications
- Publication : lundi 14 décembre 2020 10:19
KAI M., HOMMA T., LOCHARD J., SCHNEIDER T., LECOMTE JF., NISBET A., SHINKAREV S., AVERIN V., LAZO T.
Annals of the ICRP – Publication 146 - Vol. 49, n° 4, December 2020.
This publication provides a framework for the protection of people and the environment in a large nuclear accident, drawing on experience of the Chernobyl and Fukushima accidents. In managing accidents, the Commission makes a distinction between the early and intermediate phases, considered emergency exposure situations, and the long-term phase, considered an existing exposure situation. In emer- gency and existing exposure situations, mitigating the radiological consequences on humans and the environment is achieved using the fundamental principles of justification of decisions and optimisation of protection. The Commission recommends a set of reference levels for the optimisation of protection of the general population and responders, both on-site and off-site, for all accident phases. Implementation of protective actions should not only take account of radiological factors, but also consider societal, environmental, and economic aspects to protect health, ensure sustainable living conditions for the affected people, ensure suitable working condi- tions for the responders, and maintain the quality of the environment. In the early phase of an accident, urgent protective actions have to be taken, often with little information. Decisions rely on actions identified during preparedness planning that best match the actual situation. During the intermediate phase, protective actions reduce radiation exposures progressively. When the radiological situation is sufficiently characterised, the long-term phase begins, during which further protective actions are implemented to improve living and working conditions. Authorities should invite key representative stakeholders to participate in the preparedness process, and in the management of the successive phases of the accident. It is the role of the authorities to implement radiation monitoring and health surveillance, and to provide the conditions and means for sharing information and expertise to enable individuals to develop a radiological protection culture and to make informed decisions about their own protection.